ABSTRACT
Introducción: El número de mujeres viviendo con cáncer de mama ha aumentado en el mundo. El cáncer de mama y su tratamiento pueden causar cambios físicos, metabólicos y de salud mental. No contamos con datos a nivel regional respecto al bienestar y autoestima de estas pacientes. Objetivo: Evaluar la autoestima y bienestar en un grupo de mujeres con cáncer de mama temprano en quimioterapia de nuestra región y compararlos con un grupo de mujeres sin cáncer. Materiales y métodos: Usamos la escala de autoestima de Rosenberg y la escala de bienestar psicológico de Ryï¬ (cuestionarios autoaplicados) en un grupo de mujeres con cáncer de mama en estadios tempranos (I y II) y en un grupo de mujeres sin cáncer. Comparamos los resultados de ambos grupos y graï¬camos todos los dominios de cada cuestionario para cada grupo. Resultados: Incluimos 32 mujeres en cada grupo. Sus características basales fueron similares, a excepción del número de hijos, que fue mayor en el grupo control. Tanto en la autoestima como en el bienestar y todos sus dominios el grupo de mujeres con cáncer de mama obtuvo menores puntajes que el grupo control. Conclusión: El grupo de mujeres con cáncer de mama en la región de Valparaíso tuvo una autoestima y un bienestar menor que el grupo de mujeres sin cáncer de la región. Sugerimos evaluar la inclusión de más medidas terapéuticas para mejorar la salud mental.
Introduction: The number of women in the world living with breast cancer has risen. Breast cancer and its treatment can cause physical, metabolic, and mental health changes. There is no regional data on the wellbeing and self-esteem of these patients. Objectives: To evaluate the self-esteem and wellbeing of a group of female, early stage breast cancer suï¬erers undergoing chemotherapy and compare them with a group of women without cancer. Material and Methods: We use the Rosenberg Self-Esteem Scale and Ryï¬ Psychological Wellbeing Scale (self-administered questionnaires) in a group of women with early stage breast cancer (I and II) and in a group of women without cancer. We compare the results of both groups and graph every category of each questionnaire for both groups. Results: Each group comprised 32 women. Their baseline characteristics were similar, apart from the number of children they had, which was greater in the control group. The cancer suï¬erers' group scored lower than the control group in self-esteem and wellbeing as well as having lower scores in all the separate categories. Conclusion: In Valparaíso, the group of women with breast cancer had lower self-esteem and sense of wellbeing than the group of women without cancer. We suggest evaluating the inclusion of more therapeutic measures to improve mental health.